document | Position of 51 Lumbard Totempoles (E15) around the ring of a rural measuring tool.

Posizione dei 51 Totem campestri ovvero festività tradizionali o ricorrenze sui 56 marcatori nel cerchio di un astrolabio orizzontale, durante il differenziale bisestile di quattro anni: è l’unico modo di assecondare il proverbio de La Merla, che dice 3+3 giorni “dati/restituiti” e cioè chiaramente “al di fuori” del conteggio pluriennale, costituito dai 13+13=26 cinquantaseiesimi tra il capodanno bisestile al Totem de san Biaas (oggi 3 febbraio) ed il suo terminale nel primo dì dla Merla, oggi 29 gennaio, da cui incomincia la “giravolta” o rotazione dei 3+3 giorni che conducono ad un (nuovo) capodanno del ciclo bisestile a san Biaas, incorporando un giorno in più, a completare il ciclo dei 1461 giorni solari.

The cover: shipmaster Costanzo Colombini from Bernate Ticino towing his long barge entering Milano docks.