Join the Community:
  • tweetter
  • mail

link | Kristang | Children’s Audiobook in Kristang

Audiobook cover #628

Bilingual Legends #628 is in English and Kristang (a Portuguese-based creole of the East Indies). After the hunting expedition of the Prince of Palembang goes awry, he sails towards another island. But when he angers the King of the Ocean, a great storm arises. Can he survive, and what will he find there if he does?

This short adventure relates the history behind the founding of the Kingdom of Singapura (modern Singapore). An excellent story for boys, presented in vibrant colours.

The book in Kristang and English is available through a variety of sellers, including Still North:
https://www.stillnorthbooks.com/book/9781922758620

The e-book in Kristang and English is available through a variety of sellers, including Vub:
https://www.vub.de/portal/r/u/eisbn:9781922758170/the-lion-the-prince-the-ocean-liang-prispi-kung-matra

The audiobook in Kristang is only available through Soundwise:
https://mysoundwise.com/soundcasts/1700223413869s

The audiobook in English is only available through Soundwise:
https://mysoundwise.com/soundcasts/1700217124983s

ISBN: 9781922758620 (print book)
ISBN: 9781922758170 (ebook)

Open link
Share:
This collaborative platform was established to enable the community of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032) to share events, activities, and resources. The content published on the platform is the responsibility of registered users and does not commit the Secretariat of the Decade (UNESCO) and/or the Members of the Global Task Force for Making a Decade of Action for Indigenous Languages. Please note that the platform has been inactive since February 2025 and no longer accepts new uploads. While work is underway to provide an updated solution, the Secretariat of IDIL 2022–2032 remains available for any inquiries at: indigenous.languages@unesco.org.