Join the Community:
  • tweetter
  • mail

Living language – the language of reading people

Cultural Event

01/01/2023 10:00 - 05/02/2023 18:00

Global | Ulyanovsk | Lenin memorial

Exihibitions

Languages: Russian

В 2023 году ОГАУК «Ленинский мемориал» проводит цикл мероприятий, посвящённых сохранению языков народов России – «Живой язык – язык читающих людей»

Крупнейшими мероприятиями цикла стали:

  1. Выставка «Произведения В.И. Ленина на языках народов России»

Экспонировалась 01.01.2023-28.02.2023 в Квартире-музее семьи Ульяновых (пл. Ленина, 1В), за это время её посетили 2461 человек. В.И. Ленин – один из самых известных за рубежом российских политиков, учёных-обществоведов, публицистов. Его труды активно переводились на языки мира. На выставке представлены произведения В.И. Ленина из собрания Ленинского мемориала на языках Европы и Азии. Аудитория посетителей 6+.

  1. Выставка «Книги из нашего детства»

Экспонировалась 18.05.2023-31.08.2023 в Квартире-музее семьи Ульяновых (пл. Ленина, 1В), за это время с выставкой ознакомился 7571 посетитель. Аудитория посетителей 6+, в основном – детская, подростковая. В 2023 году исполняется 90 лет издательству ДЕТГИЗ. Для развития русского и других языков СССР была очень важна детская литература, которая прививает чтение новому поколению. Роль издательства ДЕТГИЗ в этом деле для советских детей неоценима. Ленинский мемориал обладает коллекцией детской литературы, отдельные экземпляры которой относятся к первым годам работы ДЕТГИЗа. Выставка также поддержана была циклом публикаций в социальных сетях Ленинского мемориала.

  1. Выставка «Путеводители по Дому-музею Ленина»

Экспонировалась 18.08.2023-17.09.2023 в Доме-музее В.И. Ленина (ул. Ленина, 70), за это время её посетили 1162 человека. Аудитория посетителей 6+. Выставка приурочена к 100-летию Дома-музея. С самого начала работы Дома-музея поднят был вопрос о создании путеводителей по его экспозиции. Первые путеводители разрабатывали совместно с родственниками В.И. Ленина. В этом деле сразу же авторы ориентировались на перевод и многоязычие. Уже самый первый из путеводителей перевели на татарский язык, но не смогли издать из-за дороговизны. Путеводитель 1970 года, также представленный на выставке, уже изначально планировался многоязычным, посетители могут увидеть его варианты на английском, немецком, арабском и других языках. Все эти на настоящий момент редчайшие издания – из фондов Ленинского мемориала.

This collaborative platform was established to enable the community of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032) to share events, activities, and resources. The content published on the platform is the responsibility of registered users and does not commit the Secretariat of the Decade (UNESCO) and/or the Members of the Global Task Force for Making a Decade of Action for Indigenous Languages. Please note that the platform has been inactive since February 2025 and no longer accepts new uploads. While work is underway to provide an updated solution, the Secretariat of IDIL 2022–2032 remains available for any inquiries at: indigenous.languages@unesco.org.