Join the Community:
  • tweetter
  • mail

Его “Журавли” облетели весь мир…

Cultural Event

01/11/2023 15:00 - 16:30

Europe and North America | Ставрополь | Ставропольская краевая универсальная научная библиотека им. М. Ю. Лермонтова

Cultural performance

Languages: Abaza, Avar, Dargwa, English, French, Russian, Arabic, Japanese

Для многих поколений наших соотечественников Расул Гамзатов стал символом кавказской поэзии. Его певучие стихи известны не только в России, они переведены на многие языки мира. Он – признанный классик. Награждён многими орденами и медалями, в том числе и высшей наградой современной России – орденом Андрея Первозванного.

Удивительна судьба, как самого Расула Гамзатова, так и его произведений. «Журавли» – не исключение. Словно следуя за автором, посетившим многие страны, они облетели весь мир!

1 ноября 2023 года в конференц-зале Ставропольской краевой универсальной научной библиотеки им. М. Ю. Лермонтова состоялся творческий вечер, посвященный 100-летию Расула Гамзатова и его бессмертному творчеству.

Гости познакомились с «Журавлями» в переводах на разные языки, услышали песни на его стихи. Кадры кинохроники представили малую родину поэта, восстановили образы его родителей, позволили увидеть Расула Гамзатовича в семейном кругу, с друзьями, а также на встречах с известными людьми.

Интересным было виртуальное путешествие к памятникам гению художественного слова и его «Журавлям», расположенным в самых разных странах.

This collaborative platform was established to enable the community of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032) to share events, activities, and resources. The content published on the platform is the responsibility of registered users and does not commit the Secretariat of the Decade (UNESCO) and/or the Members of the Global Task Force for Making a Decade of Action for Indigenous Languages. Please note that the platform has been inactive since February 2025 and no longer accepts new uploads. While work is underway to provide an updated solution, the Secretariat of IDIL 2022–2032 remains available for any inquiries at: indigenous.languages@unesco.org.