ФЕДЕРАЛЬНАЯ ИННОВАЦИОННАЯ ПЛОЩАДКА ЦЕНТР ПОДДЕРЖКИ ЯЗЫКОВ КОРЕННЫХ МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (СААМСКИЙ ЯЗЫК)
Capacity building Event
01/01/2024 0:00 - 31/12/2024 0:00
Europe and North America | Murmansk | Мурманский арктический государственный университет
Academic event
Languages: Kildin Saami, Skolt Saami
Создание инновационного центра для специалистов, в том числе молодежи из числа коренного народа, по передаче и ревитализации языка посредством проведения образовательной практико-ориентированной программы, включающей в себя создание уникальных образовательных продуктов.
Проект направлен на подготовку кадров для преподавания и исследования саамского языка, находящегося под угрозой исчезновения, с целью его ревитализации. Остро стоит вопрос преподавательских кадров, обновления в соответствии с новыми требованиями учебной и создание новой методической литературы. Для этого необходимы преподаватели из среды саамов, знающие родной язык. Проект направлен на знакомство с традиционными и современными технологиями преподавания и передачи родного языка коренного малочисленного народа («Погружение в языковую среду», «Мастер-ученик», ИКТ, цифровизация в образовании и др.), для этого предполагается сотрудничество со специалистами из Федерального института родных языков, Карельского научного центра, Института народов Севера, Дома карельского языка, имеющими опыт в рамках заявляемого проекта. В результате планируется подготовка и поддержка специалистов из среды саамов, владеющих устным и письменным саамским языком, методиками передачи исчезающего языка, готовых проводить исследования в области саамского языка и методики преподавания, составления учебных и методических материалов по родному языку, проводить этнолингвистические исследования, способных самостоятельно организовывать работу по ревитализации родного языка.
Проект соотносится с Федеральными образовательными стандартами вуза, которыми руководствуется вуз при разработке программ по филологическому образованию. Новый продукт встраивается в общую концепцию развития вуза с точки зрения позиционирования МАГУ в социально-экономической системе региона, когда университет должен стать «естественным» партнером по подготовке кадров и проведению НИОКР для всех крупных работодателей Арктического региона, а также в образовательную и научную деятельность МАГУ, которая нацелена на достижение государственных (федеральных и региональных) приоритетов в развитии. Аналогов предлагаемого образовательного продукта в других вузах не существует. В Скандинавии есть практики преподавания саамского языка, но на других диалектах и не в рамках вузовской магистратуры, а в рамках специальных курсов.
Проект реализуется победителем грантового конкурса для преподавателей магистратуры 2021/2022 Стипендиальной программы Владимира Потанина (Бакула В.Б., Саватеева О.В.)