Join the Community:
  • tweetter
  • mail

Eukuan nin matshi-manitu innushkueu / Je suis une maudite sauvagesse

Cultural Event

18/06/2022 19:00 - 21:00

Europe and North America | Montréal | Auditorium de la Grande Bibliothèque

Cultural performance

Languages: Eastern Montagnais

L’autrice et comédienne Natasha Kanapé Fontaine nous fait la lecture du classique de l’écrivaine innue An Antane Kapesh, Je suis une maudite sauvagesse. De la vie nomade à l’existence déracinée sur les réserves près de Sept-Îles, cet ouvrage résume avec cran et lucidité la tragédie des Premiers Peuples.

Ce spectacle est présenté entièrement en innu-aimun, avec surtitres en français. Une traduction de José Mailhot.

En partenariat avec Terres en vues et produit par Menuentakuan, dans le cadre du Mois national de l’histoire autochtone.

 

This collaborative platform was established to enable the community of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032) to share events, activities, and resources. The content published on the platform is the responsibility of registered users and does not commit the Secretariat of the Decade (UNESCO) and/or the Members of the Global Task Force for Making a Decade of Action for Indigenous Languages. Please note that the platform has been inactive since February 2025 and no longer accepts new uploads. While work is underway to provide an updated solution, the Secretariat of IDIL 2022–2032 remains available for any inquiries at: indigenous.languages@unesco.org.