Ямальцы приняли участие в работе Всероссийской конференции финно-угорских писателей
Cultural Event
20/09/2023 0:00 - 31/12/2032 0:00
Global | The city of Khanty-Mansiisk | Ханты-Мансийский автономный округ - Югра
Ceremony
Languages: Eastern Khanty
Ямальцы приняли участие в работе Всероссийской конференции финно-угорских писателей. Проходила в Югре при поддержке международной организации регионов «Северный форум» и Федерального агентства по делам национальностей.
Среди участников – специалисты по языкознанию, этнографы, литературоведы, переводчики, сотрудники библиотек и учебных учреждений из России, Венгрии, Беларуси, Молдовы.
Ямал был представлен экспертами в области языков народов Севера, писатели, авторы переводов, журналисты.
Среди них журналист, автор переводов произведений классиков русской литературы на хантыйский язык Геннадий Кельчин, журналист Юлия Накова, Почетный гражданин ЯНАО Зинаида Лонгортова, автор книги «Мосты Шамана» Дмитрий Кельчин, создатель аудиосборника и комиксов на хантыйском языке Сандрин Иван, Светлана Бухарова из Катравожа и составитель сборника стихов и рассказов Данила Китаева.
Ямальцы выступили на тематических площадках и поделились опытом в области создания авторских переводов и перевода произведений на языки народов Севера.
По итогам конференции участники сформировали комплексное представление о феномене финно-угорской литературы и культуры с целью поддержки родных языков, литературы, культуры и сохранения этнической идентичности народов России.