Join the Community:
  • tweetter
  • mail

Стикеры и использование их как в работе, так на начальной стадии освоения языка.

Capacity building Event

21/07/2023 16:00 - 18:00

Asia and the Pacific | Anadyr | Публичная библиотека им. Тана-Богораза

Seminars and training/courses

Languages: Chukchi, Central Siberian Yupik (Chukotka)

21 июля в Публичной библиотеке им. Тана-Богораза прошла очередная встреча носителей языков народов Чукотки и новичков, которые желают выучить чукотский и эскимосский с сотрудниками Научного центра по сохранению, возрождению и документации языков России Института языкознания Российской Академии Наук.

Учёные продолжили знакомить жителей и гостей окружной столицы с методами, которые помогут сохранить и популяризировать языки коренных народов. Ранее лингвисты рассказали о «Методике передачи языка «Мастер – Ученик»: как овладеть языком взрослому», «Комиксы как способ изучения родного языка».

В этот раз учёные представили очередной метод, через который удаётся популяризировать родной язык. Это – стикеры. Эта методика учит местных активистов рисовать стикеры и использовать их как в работе на начальной стадии освоения языка, так и поздравить, отправить приветствие родным, знакомым, друзьям вместо привычного смайлика.

Научные сотрудники Института языкознания Российской академии наук Ольга Павлова и Елена Будянская провели мастер-класс по рисованию и анимации стикеров. Гости с увлечением придумывали и воплощали на бумаге задуманное, переносили в программу на своём телефоне, используя только эскимосский и чукотский языки.

This collaborative platform was established to enable the community of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032) to share events, activities, and resources. The content published on the platform is the responsibility of registered users and does not commit the Secretariat of the Decade (UNESCO) and/or the Members of the Global Task Force for Making a Decade of Action for Indigenous Languages. Please note that the platform has been inactive since February 2025 and no longer accepts new uploads. While work is underway to provide an updated solution, the Secretariat of IDIL 2022–2032 remains available for any inquiries at: indigenous.languages@unesco.org.