Join the Community:
  • tweetter
  • mail

Традиционное празднование Иванова дня ингерманландских финнов – Юханнуса (Juhannuspäivä)

Cultural Event

23/06/2024 11:00 - 17:00

Europe and North America | РФ, Ленинградская обл, Гатчинский р-н, гп Сиверский, Лялин луг (МО "Сиверское городское поселение" Гатчинский район Ленинградская область) | ГКУК "Ленинградская областная универсальная научная библиотека"

Performances/theatre

Languages: Ingrian, Finnish

В поселке Сиверский Гатчинского района Ленинградской области состоялся главный летний национальный праздник ингерманландских финнов Юханнус (Juhannus). Ежегодно это мероприятие объединяет представителей всех коренных народов Приневья. Нынче он совпал с днем Святой Троицы, одним из главных праздников православных христиан.
В этот день на Лялином лугу в поселке Сиверский было ярко, многоголосно и весело. На сцене под открытым небом выступали творческие коллективы и солисты из Петербурга, Кингисеппского и Гатчинского районов. Музыканты из Вистина играли на кантеле (национальный музыкальный инструмент многих прибалтийских народов). Строгие церковные распевы в исполнении хора храма Святого Николая из Гатчины чередовались с песнями на ингерманландском языке, ижорскими и русскими частушками, эстонскими полькой и вальсами. Дети и взрослые участвовали в соревнованиях по метанию сапога и мастер-классах по декоративно-прикладному творчеству. На Юханнусе можно было примерить национальный костюм ингерманландских финнов прихода Туутари. Заведующая отделом краеведения ЛОУНБ – Вера Топунова, представила на празднике, книжную выставку “Праздничная культура народов Ленинградской области” из фондов Ленинградсой областной универсальной научной библиотеки. Завершился праздник хороводами и традиционным большим костром.

This collaborative platform was established to enable the community of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032) to share events, activities, and resources. The content published on the platform is the responsibility of registered users and does not commit the Secretariat of the Decade (UNESCO) and/or the Members of the Global Task Force for Making a Decade of Action for Indigenous Languages. Please note that the platform has been inactive since February 2025 and no longer accepts new uploads. While work is underway to provide an updated solution, the Secretariat of IDIL 2022–2032 remains available for any inquiries at: indigenous.languages@unesco.org.