Join the Community:
  • tweetter
  • mail

video | Документальный фильм «Хүдөөдэ ажал – угаа ехэ яргал»

Документальный фильм «Хүдөөдэ ажал – угаа ехэ яргал»/
(режиссер Хамгушкеев Н.В, оператор Бадашкеева Е.Т.) стал Лауреатом
XIV Международного Бурятского фестиваля "Алтаргана" в конкурсе "Нангин бууса".
Фильм рассказывает о крепкой и дружной семье фермера Сахирова Бориса Васильевича из села Муромцовка, где славен труд и жива традиция, каждый день жизни которой наполнен созиданием, самоотверженным трудом, великой добротой и благородными свершениями. Это бесконечно интересный, воодушевляющий на подвиги и воистину жизнерадостный сюжет о настоящем счастье, человечности и подлинном смысле бытия. В своем комментарии к фильму Борис Васильевич поведал зрителю о своих результатах и планах на будущее:
«Деятельность нашего КФХ не ограничивается только сельским хозяйством. Мы оказываем помощь Муромцовской начальной школе, МО "Капсальский", Усть-Ордынскому дацану. Стараемся делать это на постоянной основе. Выделяем продукты, пиломатериалы на ремонт, призовые для проведения мероприятий. Я всю свою сознательную жизнь мечтал заниматься сельским хозяйством и эту мечту осуществил. Несмотря на сложности, это дело дает мне большое удовлетворение и вдохновение. Я вижу в нем большие перспективы. Если подойти творчески, если использовать большинство имеющихся сейчас возможностей, то можно создать технологическое, очень современное дело. Мое большое желание сделать именно такое!»
Картина озвучена голосом Егора Ербатова - пятиклассника из села Обуса. Для подготовки видеоролика Егор специально приезжал в Иркутск для репетиций и записи.
Серафима Николаевна Балданова, написавшая текст для фильма на бурятском языке и репетировавшая с Егором, выражает слова благодарности его родителям - маме Асе Анатольевне и папе Павлу Степановичу, давшим согласие на участие Егора в проекте.
- Егор - постоянный участник детских конкурсов, которые организует организует Центр культуры коренных народов Прибайкалья - "Алтан Туяа", "Энеэдэтэй ушар", - говорит Серафима Николаевна. Мы как-то сразу выбрали его кандидатуру, потому что у него хорошее произношение, он хорошо говорит на бурятском языке".
Также помощь в создании фильма оказали сотрудники Гуманитарного центра - библиотеки им. семьи Полевых. Они предоставили аппаратуру для звукозаписи.

Share:
This collaborative platform was established to enable the community of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032) to share events, activities, and resources. The content published on the platform is the responsibility of registered users and does not commit the Secretariat of the Decade (UNESCO) and/or the Members of the Global Task Force for Making a Decade of Action for Indigenous Languages. Please note that the platform has been inactive since February 2025 and no longer accepts new uploads. While work is underway to provide an updated solution, the Secretariat of IDIL 2022–2032 remains available for any inquiries at: indigenous.languages@unesco.org.